Англо-русский Русско-английский экономический словарь - bail out
Связанные словари
Перевод с английского языка bail out на русский
bail out
гл. 1) юр. = bail 2) общ. выручать из беды, помогать The government cannot bail out every unprofitable company. — Правительство не может помогать каждой нерентабельной компании. 3) общ. выбрасываться, прыгать с парашютом 4) бирж. сбрасывать, срочно поспешно продавать (срочно продавать финансовые активы независимо от предлагаемой цены (напр., при нарастающих убытках или при обвале рынка)) bailing out of equities — сбрасывание поспешная продажа акций See: trading tactics BAIL OUT выпутываться
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. выручить из беды the Government can't bail out all the companies —- правительство не в состоянии спасти все компании от банкротства 2. выпутаться (из неприятной ситуации) his partner bailed out before the business got on its feet —- его партнер бросил дело прежде, чем оно пошло 3. юр. брать (кого-л.) на поруки; вносить залог или давать поручительство (за арестованного) 4. юр. освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки to be bailed out for trial —- быть освобожденным до суда под поручительство или залог 5. выбрасываться, прыгать с парашютом 6. сбрасывать водные лыжи (чтобы избежать несчастного случая) 7. уходить, покидать ...Новый большой англо-русский словарь
2.
intransitive verb Date: 1930 1. to parachute from an aircraft 2. to abandon a harmful or difficult situation; also leave, depart ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
1. If you bail someone out, you help them out of a difficult situation, often by giving them money. They will discuss how to bail the economy out of its slump... PHRASAL VERB: V n P of n, also V n P 2. If you bail someone out, you pay bail on their behalf. He has been jailed eight times. Each time, friends bailed him out. PHRASAL VERB: V n P, also V P n (not pron) 3. If a pilot bails out of an aircraft that is crashing, he or she jumps from it, using a parachute to land safely. Reid was forced to bail out of the crippled aircraft... The pilot bailed out safely. PHRASAL VERB: V P of n, V P 4. see bail 4 ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
~ n informal financial help given to a person or a company that is in difficulty (The directors were hoping for a government bail-out to save the company.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2854 | |
2 | 1478 | |
3 | 1189 | |
4 | 1167 | |
5 | 1058 | |
6 | 1047 | |
7 | 1046 | |
8 | 991 | |
9 | 940 | |
10 | 930 | |
11 | 908 | |
12 | 885 | |
13 | 876 | |
14 | 845 | |
15 | 838 | |
16 | 816 | |
17 | 777 | |
18 | 737 | |
19 | 733 | |
20 | 696 |